State Audit Office of Vietnam

&nbsp;<font face=Arial size=2>Sáng 20/12/2005, tại trụ sở cơ quan Kiểm toán Nhà nước, đại diện cấp cao hai cơ quan Kiểm toán Nhà nước (KTNN) Việt Nam và KTNN Liên bang Nga đã ký kết biên bản ghi nhớ hợp tác song phương. Đại diện phía KTNN Việt Nam là đồng chí Đỗ Bình Dương, Uỷ viên Trung ương Đảng, Tổng KTNN; đại diện đoàn cán bộ cấp cao KTNN Liên bang Nga là Ngài Sergey Vadimovich Stepashin, Chủ tịch KTNN Liên bang Nga, nguyên Thủ tướng Chính phủ CHLB Nga. Cùng đi có ngài Vađim Serafimov - Đại sứ Đặc mệnh toàn quyền Liên bang Nga tại Việt Nam</font>

&nbsp;<font face=Arial size=2>Ông Nguyễn Kinh Quốc, Người phát ngôn của Thủ tướng cho biết như vậy tại phiên họp báo thường kỳ của Chính phủ ngày 29 tháng 7 vừa qua. Kết quả đó đưa tổng thu ngân sách từ đầu năm đến hết tháng 7 ước đạt 116.315 tỷ đồng bằng 63,6% dự toán năm, nhanh hơn tiến độ cùng kỳ năm trước. Về chi ngân sách tháng 7 ước đạt 20.425 tỷ đồng; tích luỹ từ đầu năm đến cuối tháng 7 đạt 134.125 tỷ đồng, bằng 58,4% dự toán năm. </font>

&nbsp;<font face=Arial size=2>Ngày 29/9/2005, Ủy ban Thường vụ Quốc hội thảo luận về chương trình giám sát của Quốc hội năm 2006. Theo Chủ nhiệm Văn phòng Quốc hội Bùi Ngọc Thanh trình bày, chương trình giám sát năm 2006 cũng tương tự như năm 2005,... </font>

&nbsp;<font face=Arial size=2>Chiều 15-7, tại trụ sở Văn phòng Quốc hội, Uỷ ban Thường vụ Quốc hội đã họp với các cơ quan chủ trì soạn thảo, các cơ quan chủ trì thẩm tra các luật, bộ luật, pháp lệnh mới được Quốc hội, Uỷ ban Thường vụ Quốc hội&nbsp; ban hành và lãnh đạo một số bộ, ngành hữu quan cùng lãnh đạo một số cơ quan báo chí ở Trung ương bàn về công tác tuyên truyền, giới thiệu kịp thời các luật, bộ luật và pháp lệnh nói trên. </font>